Reserve a sua estadia

Vantagens da reserva neste website:

Hotel Ciudad de Burgos

Aviso legal

Reserve

Em cumprimento com o artigo 10 da Lei 34/2002, de 11 de julho, dos Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrónico, abaixo apresentam-se os dados identificativos da empresa proprietária do domínio: ‘hotelciudaddeburgos.com’.

  • Denominação Social: Segura Hostelería S.A.
  • NIF: A09045980
  • Morada Fiscal: C/ Indalecio Prieto 1, 48004 Bilbao
  • Telefone: 947 43 10 41 – 947 40 04 33
  • Correio eletrónico: hotel@hotelciudaddeburgos.com
  • Dados de inscrição no Registo Comercial: Bizkaia, Tomo 5676, Folio 59, Inscrição 2 com Folha BI-69318

O utilizador é o único responsável pela utilização que faça dos serviços, conteúdos, ligações e hipertexto incluídos no presente sítio web. O ‘Hotel Ciudad de Burgos’ não é responsável pela utilização ilegítima que terceiros possam fazer do referido material.

Nem o ‘Hotel Ciudad de Burgos’ nem nenhuma outra parte implicada na criação, produção ou gestão desta web serão responsáveis por danos, custos, perdas ou responsabilidades diretas nem imprevistos indiretos ou punitivos que possam ocorrer devido ao acesso ou utilização desta web.

O ‘Hotel Ciudad de Burgos’ não garante a exatidão do material contido nesta web. Além disso, o ‘Hotel Ciudad de Burgos’ não se responsabiliza pelos danos ou os vírus que possam infetar o seu computador ou outra propriedade sua devido à utilização ou acesso ou carregamento de qualquer material da web.

Informação adicional sobre proteção de dados

  • Como cliente dos nossos hotéis informamo-lo de que os dados pessoais recolhidos durante a sua estadia e/ou serviço prestado serão tratados de acordo com a normativa de proteção de dados de carácter pessoal. Neste sentido, informamo-lo do seguinte:
  • Responsável pelo tratamento dos seus dados
  • SEGURA HOSTELERÍA, S.A.
  • Calle Indalecio Prieto 1
  • 48004 Bilbao
  • Telefone: 947 43 10 41 – 947 40 04 33
  • e-mail: hotel@hotelciudaddeburgos.com

Finalidade do tratamento dos seus dados

Gestão de clientes, ações de marketing e promocionais para o conjunto dos produtos e serviços relacionado com os contratados por si. Pode opor-se à última finalidade, através do e-mail indicado acima.

Será criado um perfil de cliente para lhe comunicar serviços e ofertas dos nossos hotéis, que consideramos serem do seu interesse no futuro.

Poderá ser enviado um e-mail a partir do TripAdvisor (https://www.tripadvisor.es/), em nome do hotel, para que avalie a sua estadia. O TripAdvisor não usará o endereço de e-mail para outras finalidades.

Tempo de conservação dos seus dados

Durante o tempo necessário para cumprir as obrigações legais correspondentes.

Legitimação

Pela contratação de um alojamento nos nossos hotéis ou a prestação de um serviço ou o envio de informações promocionais com o nosso interesse legítimo, autorizado pelos regulamentos em vigor.

Destinatários

Os seus dados poderão ser comunicados a terceiros sem a sua autorização sempre que esta comunicação responda a uma necessidade para o desenvolvimento, cumprimento e controlo da sua relação com os hotéis e limitando-se a esta finalidade tal e como se estabelece na normativa de proteção de dados de carácter pessoal (Forças e Corpos de Segurança, Agência Tributária, entidades financeiras, etc.).

Direitos

Acesso para saber se estamos a tratar ou não dos seus dados e a que informação em concreto.

Retificação dos seus dados quando estes sejam inexatos ou estejam incompletos.

Supressão quando, entre outros motivos, os dados já não sejam necessários para os fins para que foram recolhidos.

Limitação do seu tratamento, em determinadas circunstâncias, em cujo caso unicamente os conservaremos para o exercício ou a defesa de reclamações. Ou para exigir a suspensão do tratamento ou conservação dos dados de acordo com os pressupostos expostos.

Opor-se ao tratamento, em casos concretos e por motivos relacionados com a sua situação particular, pela qual deixaremos de tratar os dados, salvo por motivos legítimos imperiosos ou o exercício ou a defesa de possíveis reclamações.

Portabilidade dos seus dados, para que sejam facultados num formato concreto e que possa ser transmitido para o outro responsável, se possível.

Efetuar reclamações junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.agpd.es).

Copyright

Todo o material audiovisual, marcas registadas ou qualquer elemento sujeito a propriedade intelectual ou industrial incluído nesta web é propriedade do ‘Hotel Ciudad de Burgos’ ou dispõe de direito suficiente para a sua utilização. A reprodução do referido material só é permitida se for para utilização exclusivamente pessoal, ficando proibida qualquer modificação, cópia, aluguer, empréstimo, transmissão e difusão não autorizada.

Privacidade

O ‘Hotel Ciudad de Burgos’ informa que todos os dados pessoais recebidos mediante qualquer formulário deste sítio web serão tratados com a mais estrita confidencialidade de acordo com a política de privacidade e de segurança da entidade, assim como com a Lei Orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, de Proteção de Dados de Carácter Pessoal. Estes dados serão incluídos num ficheiro, que se encontra inscrito no Registo Geral da Agência de Proteção de Dados. A finalidade principal da sua criação, existência e manutenção é o tratamento dos dados de carácter pessoal com o fim de poder gerir as reservas de alojamento que se efetuem nesta página web ou para envio de comunicações promocionais.

Os destinatários da informação são todas as pessoas adstritas, inscritas, titulares e colaboradores de todos os departamentos e entidades associadas partes da organização da entidade, assim como as entidades oficiais que por lei exijam a cessação. Mediante o envio do formulário, o remetente autoriza o tratamento automático e documental dos dados incluídos na nossa base de dados. Informamo-lo de que podemos partilhar alguns dos seus dados pessoais com terceiros e que estes poderão contactar consigo por e-mail para assuntos relacionados com a sua estadia, por exemplo, conhecer o seu nível de satisfação ou obter comentários sobre a sua experiência no hotel. Tem o direito de aceder, retificar e cancelar os seus dados assim como também de comunicar qualquer alteração ou modificação que neles possa produzir-se. Para exercer tais direitos e qualquer aclaração, pode enviar um mail para: hotel@hotelciudaddeburgos.com.

Según lo dispuesto en la normativa de Protección de Datos de Carácter Personal, sus datos personales serán tratados e incorporados en la actividad de tratamiento “Currículum”, con la finalidad de gestionar su solicitud para la participación en los procesos de selección que se celebren en la empresa.

Los datos proporcionados se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con las exigencias legales y no se cederán datos a terceros salvo obligación legal. Usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.agpd.es) y para el ejercicio de sus derechos de acceso, rectificación o supresión, limitación de su tratamiento, portabilidad y/u oposición, podrá dirigirse al responsable del tratamiento: SEGURA HOSTELERÍA, S.A. (Ref. Protección de Datos), Ctra. Madrid-Irún Km. 249, 09199 Rubena (Burgos) u hotel@hotelciudaddeburgos.com

POLÍTICA DE PRIVACIDADE DAS REDES SOCIAIS

Em cumprimento com a Lei Orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, de Proteção de Dados de Carácter Pessoal (LOPD) e a Lei 34/2002, de 11 de julho, dos Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico (LSSI-CE), a empresa:

SEGURA HOSTELERIA S.A.

C/ INDALECIO PRIETO 1 – BILBAO (ESPAÑA)

A09045980

Informa que procedeu à criação de uma página nas Redes Sociais FACEBOOK, TWITTER, YOUTUBE, GOOGLE+, LINKEDIN E INSTAGRAM com a finalidade principal de publicitar-se.

O utilizador, ao aderir à nossa página, autoriza o tratamento dos dados pessoais publicados no seu perfil. O utilizador pode aceder em qualquer altura às políticas de privacidade da própria Rede Social, assim como configurar o seu perfil para garantir a sua privacidade. A SEGURA HOSTELERIA S.A. tem acesso e trata a informação pública do utilizador, em especial, o seu nome de contacto. Estes dados só são utilizados dentro da própria Rede Social. Não são incorporados em nenhum arquivo.

O utilizador pode exercer os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição junto da morada acima indicada. Ainda assim, o utilizador deve de ser conhecedor das particularidades das redes sociais e das limitações da SEGURA HOSTELERIA S.A. em relação à aplicação dos direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição. Se o utilizador tiver alguma dúvida a respeito do exposto, poderá consultar as particularidades das diferentes redes sociais nas cláusulas legais das mesmas. O utilizador é responsável por todo o conteúdo publicado nos perfis das redes sociais pertencentes a SEGURA HOSTELERIA S.A. Se a publicação do conteúdo não se ajusta à legalidade vigente, a sua publicação fica proibida, sendo o utilizador o único responsável pela referida publicação.

A seguir apresentamos a ligação à política de privacidade das nossas Redes Sociais e de outras Redes sociais habituais:

  • Facebook: https://www.facebook.com/help/323540651073243/
  • Twitter: https://twitter.com/privacy
  • Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/privacy‐policy?trk=hb_ft_priv
  • Flickr: http://info.yahoo.com/privacy/es/yahoo/eu/
  • Pinterest: https://about.pinterest.com/es/privacy-policy
  • Instagram: https://www.instagram.com/about/legal/privacy/
  • GooglePlus: https://www.google.com/intl/es_ALL/+/policy/
  • Youtube: https://www.youtube.com/yt/policyandsafety/es/