L'hôtel Ciudad de Burgos se situe à seulement 10 minutes de Burgos, sur la NI au kilomètre 249. Si on y accède depuis l'autoroute AP1, nous sommes à la sortie nº2. Rubena-Villafría.